saltar al contenido

Desde el corazón del “Corn Belt” a Córdoba: un productor estadounidense cruzó el continente para visitar la planta de Case IH

Fecha de lanzamiento: 04 ago 2025
Richard Fengley in Cordoba
  • En su paso por el país, Richard Fegley conoció de cerca el proceso productivo de una marca con la que mantiene un fuerte vínculo desde sus comienzos como productor.

La historia de Richard Fegley, un productor de tercera generación oriundo de Ohio, Estados Unidos, refleja una conexión entre la tradición familiar, la pasión por el campo y la innovación y trayectoria de Case IH, marca de CNH.

Fegley pertenece a una familia con larga tradición agrícola en el noroeste de Ohio, una región clave del “Corn Belt” estadounidense. Desde temprana edad, trabajó en el campo junto a su padre y su abuelo, marcando así el comienzo de una vida dedicada al cultivo de maíz, soja y trigo. “Ellos estuvieron siempre ligados a la agricultura, así que fue natural que comenzara a ayudar en el campo desde muy pequeño. Mi abuelo falleció cuando yo tenía 7 años y fue entonces cuando aprendí a manejar un tractor y ayudar realmente a mi papá”.

Para complementar su experiencia, se graduó como ingeniero agrícola en la Universidad Estatal de Ohio y uno de sus primeros trabajos fue en la industria del diseño de maquinaria agrícola en el Centro de Ingeniería de International Harvester, en Hinsdale, Illinois.

En 1981, cuando su padre decidió jubilarse, Richard regresó a su campo y, desde entonces, sigue cultivando la tierra con el apoyo de sus hermanos y el legado de décadas de trabajo familiar, confiando en la tecnología, fiabilidad y robustez de sus legendarios tractores y cosechadoras Case IH.

“Como la agricultura de granos es muy estacional, nuestra familia podía viajar durante los meses de invierno. Pasamos muchos inviernos como voluntarios en una escuela agrícola en Honduras. Mis hijas aprendieron español y desarrollaron una vocación de servicio en otras culturas. Ambas se graduaron y actualmente viven en Argentina y Brasil”, comentó el productor.

Richard y su esposa pasan los inviernos visitando a sus hijas, lo que les permite reencontrarse con su familia y compartir experiencias con otras comunidades agrícolas.

Gracias a sus vínculos en el país, este año Fegley visitó la planta de Case IH en Córdoba, una experiencia que lo conectó nuevamente con la innovación que siempre admiró. Destacó el alto nivel tecnológico, la eficiencia de los procesos y la calidad del ambiente de trabajo: “fue la planta más moderna y prolija que he visitado. Me sorprendió gratamente la organización y la profesionalidad de cada equipo. Fue muy interesante ver de cerca el proceso productivo de los tractores y cosechadoras”.

Durante el recorrido, el cliente tuvo la oportunidad de recorrer diferentes sectores clave de la planta, como el área meteorológica, la de soldadura y la nave de pintura, donde se le explicaron los procesos involucrados en cada etapa de fabricación. La visita continuó en la línea de ensamblaje principal de las máquinas, y luego en la zona de inspección final de las cosechadoras, donde Fegley pudo subirse a la nueva Serie 160 Automation. Finalmente, exploró el Centro Avanzado de Conectividad, desde donde se monitorean y controlan las actividades de todos los equipos conectados.

adding all to cart
False 0
File added to media cart.